See periculum on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "bousilleur, gâcheur", "word": "pĕrīcŭlō" }, { "word": "pĕrīcŭlor" }, { "translation": "qui essaye", "word": "pĕrīclitabundus" }, { "translation": "épreuve, expérience", "word": "pĕrīclitatio" }, { "translation": "périlleusement", "word": "pĕrīcŭlōsē" }, { "translation": "périlleux", "word": "pĕrīcŭlōsus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "peril" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "perill" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "peligro" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "péril" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "pericolo" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "perilh" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "pericle" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "prigol" } ], "etymology_texts": [ "Avec le suffixe -culum, du radical du verbe *perior qui est dans experior (« tenter ») et opperior (« attendre en étant prêt à agir »)." ], "forms": [ { "form": "pericula", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "pericula", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "pericula", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "periculī", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "periculōrum", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "periculō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "periculīs", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "periculō", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "periculīs", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "periclum" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "periculum rei alicujus facere.", "translation": "faire l'essai de quelque chose, faire une tentative." }, { "ref": "App. Mag.", "text": "bono periculo", "translation": "sûrement, sans danger." }, { "text": "in periculum venit ne…", "translation": "il risque de ne pas… il va essayer de ne pas…" } ], "glosses": [ "Essai, tentative, épreuve, expérience." ], "id": "fr-periculum-la-noun-Ygv7sEZx" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes littéraires en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Essai littéraire." ], "id": "fr-periculum-la-noun-mQnhbyvx", "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Cicéron", "text": "periculo suo", "translation": "à ses risques et périls." }, { "text": "periculum mortis.", "translation": "danger de mort." }, { "ref": "Cicéron", "text": "magno suo periculo", "translation": "en courant de grands risques." } ], "glosses": [ "Épreuve périlleuse, danger, péril, risque." ], "id": "fr-periculum-la-noun-ijENXTVH" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en latin de la médecine", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Moment critique, crise d'une maladie." ], "id": "fr-periculum-la-noun-sLlpiGXP", "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en latin du droit", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Cicéron", "text": "in judiciis periculisque", "translation": "dans les procès civils et criminels." } ], "glosses": [ "Risque couru en justice, procès criminel, cause, jugement, arrêt (écrit), condamnation, acte de condamnation, registre d'arrêts." ], "id": "fr-periculum-la-noun-wbsGIWf-", "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pe.ˈɾiː.ku.lum\\" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "periculum" }
{ "categories": [ "Lemmes en latin", "Noms communs en latin", "latin", "Étymologies en latin incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "translation": "bousilleur, gâcheur", "word": "pĕrīcŭlō" }, { "word": "pĕrīcŭlor" }, { "translation": "qui essaye", "word": "pĕrīclitabundus" }, { "translation": "épreuve, expérience", "word": "pĕrīclitatio" }, { "translation": "périlleusement", "word": "pĕrīcŭlōsē" }, { "translation": "périlleux", "word": "pĕrīcŭlōsus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "peril" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "perill" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "peligro" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "péril" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "pericolo" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "perilh" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "pericle" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "prigol" } ], "etymology_texts": [ "Avec le suffixe -culum, du radical du verbe *perior qui est dans experior (« tenter ») et opperior (« attendre en étant prêt à agir »)." ], "forms": [ { "form": "pericula", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "pericula", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "pericula", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "periculī", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "periculōrum", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "periculō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "periculīs", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "periculō", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "periculīs", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "periclum" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin" ], "examples": [ { "text": "periculum rei alicujus facere.", "translation": "faire l'essai de quelque chose, faire une tentative." }, { "ref": "App. Mag.", "text": "bono periculo", "translation": "sûrement, sans danger." }, { "text": "in periculum venit ne…", "translation": "il risque de ne pas… il va essayer de ne pas…" } ], "glosses": [ "Essai, tentative, épreuve, expérience." ] }, { "categories": [ "Termes littéraires en latin" ], "glosses": [ "Essai littéraire." ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Exemples en latin" ], "examples": [ { "ref": "Cicéron", "text": "periculo suo", "translation": "à ses risques et périls." }, { "text": "periculum mortis.", "translation": "danger de mort." }, { "ref": "Cicéron", "text": "magno suo periculo", "translation": "en courant de grands risques." } ], "glosses": [ "Épreuve périlleuse, danger, péril, risque." ] }, { "categories": [ "Lexique en latin de la médecine" ], "glosses": [ "Moment critique, crise d'une maladie." ], "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ "Exemples en latin", "Lexique en latin du droit" ], "examples": [ { "ref": "Cicéron", "text": "in judiciis periculisque", "translation": "dans les procès civils et criminels." } ], "glosses": [ "Risque couru en justice, procès criminel, cause, jugement, arrêt (écrit), condamnation, acte de condamnation, registre d'arrêts." ], "topics": [ "law" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pe.ˈɾiː.ku.lum\\" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "periculum" }
Download raw JSONL data for periculum meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-24 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (bbf396e and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.